Date Published:
Décembre 2004

L’Encyclopédie de l’histoire du Québec / The Quebec History Encyclopedia

Samuel de Champlain

Portrait de Champlain tel qu'imaginé par Moncornet.

Pour faire ce portrait, l'artiste a utilisé la physionomie d'un contrôleur des

finances de la France : Particelli d'Emery.

En réalité, il n'existe aucun portrait

authentique de Champlain

Portrait of Champlain as imagined by Moncornet.

To achieve this result, the artist used the portrait of Particelli d'Emery,

comptroller of finance of France.

In reality, no authentic portrait of Champlain exists.

LE JEUNE, Louis, o.m.i., « Champlain (Samuel de) », dans Dictionnaire Général de biographie, histoire, littérature, agriculture, commerce, industrie et des arts, sciences, mours, coutumes, institutions politiques et religieuses du Canada, Vol. 1, Ottawa, Université d'Ottawa, 1931, 862p., pp. 343-358.

•   Jeunesse de Champlain, pp. 342-343.

•   Premier voyage de Champlain : Cadix à Panama, 1599-1601, p. 343.

•   Deuxième voyage de Champlain : de Honfleur à Montréal, 1603, pp. 344-345.

•   Troisième voyage de Champlain : Le Havre à Port-Royal, 1604-1607, pp. 345-348.

•   Quatrième voyage de Champlain : de Honfleur à Québec, 1608-1609, pp. 348-350.

•   Cinquième voyage de Champlain : de Honfleur au Richelieu, 1610 ; mariage de Champlain, 1610, p. 350

•   Sixième voyage de Champlain : de Honfleur au Saut Saint-Louis, 1611 ; la Compagnie des Marchands, 1613-1620, pp. 350-351.

•   Septième voyage de Champlain : de Honfleur aux Allumettes, 1613, pp. 351-352.

•   Huitième voyage de Champlain : de Honfleur au Lac Huron, 1615-1616 ; séjour en France, 1617,   pp. 352-354.

•   Neuvième voyage de Champlain : de Honfleur aux Trois-Rivières, 1618, p. 354.

•   Dixième voyage de Champlain, 1620-1624, pp. 354-355.

•   Onzième voyage de Champlain, 1626-1629, pp. 355-356.

•   Capitulation de Québec aux mains des frères Kirke, 1628-1629, pp. 356-357.

•   Intervention et Négociations, 1629-1630, p. 357.

•   Douzième voyage et mort de Champlain, 1633-1635, pp. 357-358.

W. Stewart WALLACE, ed., "Samuel de Champlain", in The Encyclopedia of Canada, Vol. II, Toronto, University Associates of Canada, 1948, 411p., pp. 30-31.

Claude BÉLANGER, Études et documents sur Samuel de Champlain.