10.1.3 La duración y la continuidad

 
     
   

A.

La forma progresiva

 


Para expresar la idea de que una acción está en curso, se usa la forma progresiva:
 


estar +
  
gerundio

Se puede utilizar en cualquier persona y cualquier tiempo.

 

Ejemplos:

Estoy hablando.
Hemos estado comiendo.
Estabas sonriendo.
Estuvisteis saliendo.
Estarán viajando.
Había estado corrigiendo.
Estaré estudiando.

   

¡Ojo! En español (a diferencia del inglés) la forma progresiva no sirve para expresar el futuro.
Sin embargo, podemos utilizar el presente de indicativo para expresar el futuro:

Ejemplo:

El verano próximo viajo a España.
 

 

B.

Para insistir en la idea de que algo no se ha hecho, se usa la estructura:

 

estar +
  
sin + infinitivo

 

Ejemplos:

La cama estaba sin hacer. La carta está sin escribir.
 


C.

Para insistir en la idea de la duración de una situación o de una acción, se usa la estructura:

 

llevar +
  
cantidad de tiempo + gerundio

Equivale a la estructura: hace + cantidad de tiempo + que + verbo.
No se puede utilizar en pretérito perfecto ni indefinido.

Ejemplos:

La niña lleva dos días tosiendo.
Ellos llevaban un mes saliendo juntos.
En mayo llevaréis dos años estudiando español.

El verbo estar se omite en esta estructura.

Ejemplos:

Los pasajeros llevaban diez horas en el avión.
La niña lleva dos días enferma.


D.

Para insistir en la duración de la ausencia de una acción, se utiliza la estructura:

 

llevar+
  
cantidad de tiempo + sin +  infinitivo

 

Ejemplos:

Llevamos tres semanas sin ir al cine.
Llevaba dos meses sin ver a sus padres.


E.

Para expresar la idea de la continuidad de una acción o de una situación preexistente se usa la estructura:

 

seguir +
  
gerundio

 

Ejemplos:

¿Sigues saliendo con aquel chico tan guapo?
La situación seguía preocupándole.

                 

El verbo estar se omite en esta estructura.

Ejemplos:

Ellos seguían aquí.
La niña sigue enferma.

 

F.

Para insistir en la idea que algo todavía no se ha hecho, se usa la estructura:

 



 


seguir +
  
sin + infinitivo

 

Ejemplo:

El conflicto sigue sin resolverse.
 

 

 

G.

Para insistir en la idea de progresión en una acción se usa la estructura:

 

ir +
  
gerundio

 

Ejemplo:

Cada día el enfermo iba mejorándose.
La situación del país va empeorando.


                

Ejercicios

 

10.1.3.1

Para practicar la forma progresiva, visita el sitio web de Matthew Stroud en Trinity College:

La forma progresiva


 

10.1.3.2

Para una buena práctica oral haz estos ejercicios de Boca en boca 2:

programa 2
programa 3.3
programa 4.1, 4.2
programa 19.1, 19.2 y 19.3

   


10.1.3.3

Ahora transforma las frases siguientes para insistir en el aspecto de duración, de continuidad o de progresión.

El teléfono sonó cuando cenábamos.

__________________________________________________________________________

La canguro le dio una galleta al niño pero él todavía lloraba.

__________________________________________________________________________

Hace un año que hago ejercicio regularmente.

__________________________________________________________________________


Hace un año que mi padre no trabaja.

__________________________________________________________________________


Hacía una hora que estábamos en la oficina de la directora.

__________________________________________________________________________


Todavía no sabes qué universidades te han aceptado.

__________________________________________________________________________

Terra Nova ha estado en la federación canadiense por más de cincuenta años.

__________________________________________________________________________

Quebec todavía es parte de Canadá.

__________________________________________________________________________

A partir del 21 de diciembre se alargan los días.

__________________________________________________________________________

Hará dos meses que viajan por Sudamérica.

__________________________________________________________________________