Spanish II :: Capítulo 5

Sí, me gusta. (No, no me gusta.). Sí, nos gusta. (No, no nos gusta.) Sí, me gustan. (No, no me gustan.) Me gustan más los deportes (los espectáculos culturales) o: Me gustan los dos. Sí, nos interesa. (No, no nos interesa.)

5.1.1.3

A mí también me gusta. (A mí no me gusta.) A mí también me encantan. (A mí no me gustan [mucho].) A él también le gusta. A nosotros no nos interesa mucho. (Y si no eres canadiense: A ellos no les interesa mucho.) A nosotros también nos gustan más las americanas. (A nosotros nos gustan más las europeas.)

5.1.1.4

Me gusta mucho correr. Corro todas las mañanas (cada mañana).
A Pedro y a Ana les gusta muchísimo acampar. Acampan todos los veranos (cada verano).
A Raquel le gusta muchísimo saltar a la comba. Salta a la comba tres veces a la semana.
A Ramón le gusta mucho ir en bicicleta. Va en bicicleta todas las mañanas.
A Pedro y a mí nos gusta bastante bucear. Buceamos una vez al mes.
A vosotros os gusta muchísimo pescar. Pescáis todo el verano.
Te gusta muchísimo levantar pesas. Levantas pesas todos los días.
A ustedes les gusta bastante caminar. Ustedes caminan cada mañana (todas las mañanas).
A usted le gusta bastante patinar. Usted patina a veces.
A Elena y a Ramón les gusta mucho jugar tenis. Juegan casi siempre.

5.1.1.5

A mí me gusta correr cada mañana.
A ellos les gusta acampar cada verano.
A ella le gusta saltar a la comba tres veces a la semana.
A él le gusta ir en bicicleta todas las mañanas.
A nosotros nos gusta bucear una vez al mes.
A vosotros os gusta pescar todo el verano.
A ti te gusta levantar pesas todos los días.
A ustedes les gusta caminar cada mañana.
A usted le gusta patinar a veces.
A ellas les gusta jugar al tenis casi siempre.

5.1.2.1

... hablé con mi mejor amigo.
... practiqué...
... canté con mis amigos.
... bailé... con mi novia.
... desayuné con mi familia.
... tomé...
... estudié para mi clase....
... compré.... para....
... celebré....
... terminé...

5.1.2.2

En mil cuatrocientos noventa y dos Colón llegó...
En mil quinientos veintiuno H. Cortés conquistó...
En mil quinientos cincuenta y dos Magallanes circunnavegó...
En mil quinientos setenta y uno España ganó...
En mil seiscientos cinco Cervantes publicó...

5.1.2.3

Sí, comencé a leer la novela (la comencé a leer).
Sí, saqué el libro (lo saqué).
Sí, jugué con mis amigos (con ellos).
Sí, le expliqué la tarea.
Sí, cerré las ventanas (las cerré).
Sí, pagué con la tarjeta de crédito.
Sí, crucé la calle (la crucé).
Sí, ya pensé en mi nuevo trabajo (pensé en él).
Sí, almorcé con mis amigos (con ellos).
Sí, encontré mis libros (los encontré).

5.1.2.4

Bautizó la isla con el nombre de San Juan Bautista.
Llamó la ciudad Puerto Rico.
Se intercambiaron.
Se alojaron en los fuertes de San Gerónimo y San Cristóbal.
Se mezclaron con las indias.
Es Borinquen.
Empezaron cuando se agotó el oro.
Se terminó en 1898.
Son ciudadanos de los Estados Unidos.
La isla pasó voluntariamente a ser un Estado Libre Asociado de los Estados Unidos.

5.1.3.1

El sábado pasado por la mañana mi hermana hizo la cama.
El sábado pasado por la tarde yo y mis amigos hicimos esquí (por cinco horas).
El domingo pasado mis padres hicieron una excursión.
El domingo pasado al mediodía yo hice la comida.
El domingo pasado por la tarde mamá hizo las maletas.
¿Tú hiciste un viaje el fin de semana pasado?

5.1.3.2

Estudié por tres horas.
Dominaron a España por ochocientos años.
Practiqué por veinticinco minutos.
Miramos la tele por.....
Hablamos por un cuarto de hora.
Navegaron por tres meses.
Caminamos (caminaron Uds.) (caminasteis) por media hora.
Toqué la guitarra por...
Alquiló el chalé por tres semanas.
Escuché al profesor por diez segundos.

5.2.1.1

Agustín fue a la playa en la isla del Príncipe Eduardo.
Armando y Rosalía fueron a las montañas Rocosas.
Yo fui a España.
Tú fuiste a Grecia.
Ustedes fueron a las cataratas de Niagara.
Bernabé y yo fuimos a Valencia.
Usted no fue al campo.
Vosotros fuisteis a vuestra casa de campo.
Usted y su familia fueron a un hotel cerca de un lago.
Yo no fui a la Costa Brava.

5.2.1.2

Marta fue monitora de esquí por cinco inviernos.
Tú fuiste salvavidas por cuatro veranos.
Paco fue cocinero por dos años.
Antonio y Esteban fueron camareros por tres años.
Yo fui pintor por dos meses.
Cristina y yo fuimos canguros por tres años.
Vosotros fuisteis dependientes en Gap por un año.
Diana fue cajera en un supermercado por diez meses.
Yo fui recepcionista en un hotel por cuatro años.
Juan y Javier fueron monitores en un campo de verano por un verano.

5.2.2.1

Estamos en la primavera.
Estamos en el verano.
Estamos en el invierno.
Estamos en el otoño.
Estamos en la primavera.
Estamos en el otoño.
Estamos en el invierno.
Estamos en el otoño.
Estamos en el invierno.
Estamos en el verano.

5.2.2.2

En la primavera hace fresco, pero a veces hace frío o calor. Llueve y a veces nieva un poco. Hace viento. A veces truena. Hace sol.

En el verano hace calor, a veces mucho calor, y hace húmedo. Hace sol, pero también llueve y truena.

En el otoño hace bueno. Hace sol, pero también puede estar nublado, llover y hacer viento. Por las mañanas hay niebla. A veces nieva.

En el invierno hace mucho frío y nieva mucho. Hace mucho viento. Hay hielo. Hay tormentas de nieve. Pero también hace sol.

5.2.3.1

A.

comienza. Se levanta; se desayuna; se va.
se despierta. Se baña; toma; despierta; sale.
me ducho; me visto; salgo; hago; juego; gusta; voy; Practico; estudio.
volvemos; hablamos; trabaja; hace; hago; leo.

B.

comenzó. Ser levantó; se desayunó; se fue.
se despertó. Se bañó; tomó; despertó; salió.
me duché; me vestí; salí; hice; jugué; gustó; fui; practiqué; estudié.
volvimos; hablamos; trabajó; hizo; hice; leí.

5.2.3.2

A.

1)

Sí, tuvo suerte.
Se mudó de Key West.
Alquiló la finca.
La compró cuando se publicó Por quien doblan las campanas.

2)

se pone a trabajar,
y cuando termina va a nadar,
toma un trago
y lee los periódicos de Nueva York y Miami.
Después (puede irse) (va) a pesca
o (a practicar) (practica) tiro de pichones. (clay pigeon shooting / tir aux pigeons)
Por las tardes él y Mary leen
y oyen música
y se van a la cama.
Algunas veces van a la ciudad
o van a un concierto
Algunas veces van a una pelea (fight / lutte) (probablemente boxeo)
o van a ver una película.
Y luego van al Floridita (un bar).
En invierno (pueden ir) (van) al "Jai alai".

B.

Sí, visitó Cuba constantemente.
Se hospedó siempre en el Ambos Mundos.
La construyó el arquitecto catalán Miguel Pascual y Baguer.
Perdieron a dos de sus hijos. (Murieron dos de sus hijos.)
Vivió allí hasta 1903.
La vendieron.
La habitaron varias familias francesas.
La compró en 1940.
No, (se estableció) (fue a establecerse) en Cuba.
Fue por primera vez el 1º de abril de 1928.
Su tercera esposa, Mary Gelhorn, encontró la casa y lo convenció para visitarla.
No, primero la alquilaron.
Mandó construir una torre.
Les gustaban mucho los gatos.

5.3.1.1

1. es ideal para los deportes acuáticos.
2. Puedo practicar la natación, el esquí acuático, el snorkeling (el buceo), el surf de viento (el windsurf).
3. Puedo practicar el ciclismo (ir en bicicleta), la equitación (montar a caballo) y puedo jugar al tenis y al golf.
4. Hay discotecas, espectáculos en vivo, casinos y espectáculos de tipo cabaret.

5.3.2.1

1. empezaste; empecé
2. jugué; jugamos
3. llegó; llegué
4. practicaron; practiqué
5. tocaste; toqué
6. pagaron; pagué
7. se secó; me sequé
8. comencé; comenzaron
9. sacasteis; saqué
10. pegué; pegaste

5.3.3.1

1. estuvieron
2. estuvo
3. anduve
4. obtuvo
5. hubo
6. anuvieron
7. tuvimos
8. tuve
9. tuvisteis
10. tuvieron

5.3.4.1

La fundó el Adelantado Bartolomé Colón, el hermano del Gran Almirante Cristóbal Colón.
La fundó en los últimos annos del Siglo XV, entre 1494 y 1498.
Construyeron la Fortaleza de Ozama, el Hospital de San Nicolás de Bori y el Monasterio de San Francisco.
Comenzó en 1521.
Se creó en 1538.
La llamaron la Universidad de Santo Tomás de Aquino.
Cambió de nombre en 1936.
Le dieron el nombre de Ciudad Trujillo.
Le restituyeron el nombre original en 1961.
Recibió el título de Cuna de América.
La UNESCO declaró la Zona Colonial Patrimonio Cultural de la Humanidad.
Lo hizo en 1992.

5.3.4.2 a)

Hace más de cinco siglos (quinientos años) que desembarcaron allí. [Desembarcaron allí hace más de cinco siglos (quinientos años).]
Hace casi cinco siglos (quiniento años) que se edificó.[Se edificó hace casi cinco siglos (quiniento años).]
Hace cuatrocientos... años que se creó. [Se creó hace cuatrocientos... años.]
Hace ... años que lo cambió. [Lo cambió hace ... años.]
Hace ... años que lo declaró Patrimonio Cultural de la Humanidad. [Lo declaró Patrimonio Cultural de la Humanidad hace ... años.]

b)

Hace ... semanas que empecé. [Empecé hace ... semanas.]
Hace casi un año (casi dos años) que la terminé. [La terminé hace casi un año (casi dos años).
Hace ... días (semanas) (meses) que cenamos juntos en un rrestaurante. [Cenamos juntos en un restaurante hace ... días (semanas) (meses).]
Hace una hora (... horas) que comí. [Comí hace una hora (... horas).]
Hace ... semana(s) (días) que fuimos. [Fuimos hace ... semana(s) (días).]

Spanish II - Capítulo 5 - Clave

5.1.1.1

5.1.1.2