|
Verbs agree with their subject. In Spanish each person has
a specific ending. In the present tense you add this ending to the stem
of the verb. The stem is what is left when you take off the ending of
the infinitive (the verb form you find in a dictionary). The infinitives
of Spanish verbs end in -AR, -ER or -IR. For verbs ending in -AR the present
tense is conjugated in the following manner:
Les verbes s'accordent avec leur sujet. Il y a une terminaison spécifique
à chaque personne.Pour conjuguer un verbe au présent on
ajoute cette terminaison au radical du verbe. Le radical est ce qui reste
du verbe lorsqu'on enlève la terminaison de l'infinitif (la forme
du verbe qu'on trouve dans le dictionnaire). L'infinitif des verbes espagnols
se termine en -AR, -ER ou -IR. La conjugaison du présent des verbes
en -AR est la suivante:
| 1a persona singular (yo) |
-o |
| 2a persona singular (tú) |
-as |
| 3a persona singular (él, ella, usted) |
-a |
| 1a persona plural (nosotros, nosotras) |
-amos |
| 2a persona plural (vosotros, vosotras) |
-áis |
| 3a persona plural (ellos, ellas, ustedes) |
-an |
Attention!
| a) |
Because the ending of the verb
clearly indicates the person both orally and in writing, subject pronouns
(yo, tú, él, ella, usted, nosotros[as], vosotros[as],
ellos, ellas, ustedes) are usually omitted. They are only used
for emphasis or in cases when there could be some confusion between
él, ella and usted or ellos, ellas
and ustedes. |
| |
|
| b) |
The 2nd person plural (vosotros, vosotras)
is used only in Spain and only for addressing a group of friends,
never as a formal way of address. In Latin America you address a group
of people by using ustedes in both formal and informal situations.
Remember that ustedes means you (plural), but is a 3rd person
plural. |
| |
|
| c) |
The formal way of address is usted
when addressing one person and ustedes when addressing more
than one person. Remember that in Spanish you use the 3rd
person to address someone formally. |
| |
|
| a) |
Étant donné que la terminaison
du verbe indique clairement de quelle personne il s'agit, normalement
on n'emploie pas de pronom sujet (yo, tú, él, ella,
usted, nosotros[as], vosotros[as], ellos, ellas, ustedes). On les
utilise seulement pour donner de l'emphase et dans les cas où
il pourrait y avoir de la confusion entre él, ella et usted
ou ellos, ellas et ustedes. |
| |
|
| b) |
La 2ème personne du pluriel (vosotros,
vosotras) est employée uniquement en Espagne et uniquement
pour s'adresser à un groupe d'amis. Contrairement au français,
elle n'est jamais employée comme formule de politesse. En Amérique
Latine on emploie ustedesen s'adressant à un groupe de personnes,
qu'elles soient amies ou pas. Il ne faut pas oublier que ustedes veut
dire vous (pluriel), mais est une 3ème personne du pluriel. |
| |
|
| c) |
L'équivalent espagnol du vouvoiement
français est usted au singulier et ustedes au pluriel. Il ne
faut pas oublier qu'en espagnol il s'agit d'une 3ème personne. |
Ejercicios
1.1.4.1.a
Say that you do the following things:
Dis que tu fais les choses suivantes:
| |
dance
danser
sing
chanter
want a drink
désirer un breuvage
listen to music
écouter de la musique
study Spanish
étudier l'espagnol
speak English
parler anglais
practice the guitar
pratiquer la guitare
have breakfast
prendre le petit déjeûner
travel
voyager |
 |
|
| La Alberca |
|
1.1.4.1.b
| Ask a friend if she/he does these
things: |
| Demande à un(e) ami(e)
si elle/il fait ces choses: |
| |
|
|
| |
Modelo |
travel |
| |
|
voyager |
|
| |
|
¿Viajas? |
|
| |
dance
danser
sing
chanter
want a drink
désirer un breuvage
listen to music
écouter de la musique
study Spanish
étudier l'espagnol
speak English
parler anglais
practice the guitar
pratiquer la guitare
have breakfast
prendre le petit déjeûner
travel
voyager |
1.1.4.1.c
| Ask someone you address formally
if she/he does these things: |
| Demande à une personne
que tu vouvoies si elle/il fait ces choses: |
| |
|
|
| |
Modelo |
speak French |
| |
|
parler français |
|
| |
|
¿Habla usted francés? |
|
| |
dance
danser
sing
chanter
want a drink
désirer un breuvage
listen to music
écouter de la musique
study Spanish
étudier l'espagnol
speak English
parler anglais
practice the guitar
pratiquer la guitare
have breakfast
prendre le petit déjeûner
travel
voyager |
1.1.4.1.d
Say that your friend does these things:
Dis que ton ami(e) fait ces choses:
| |
dance
danser
sing
chanter
want a drink
désirer un breuvage
listen to music
écouter de la musique
study Spanish
étudier l'espagnol
speak English
parler anglais
practice the guitar
pratiquer la guitare
have breakfast
prendre le petit déjeûner
travel
voyager |
1.1.4.1.e
Say that you and your classmates do these things:
Dis que tes compagnons et toi faites ces choses:
| |
dance
danser
sing
chanter
want a drink
désirer un breuvage
listen to music
écouter de la musique
study Spanish
étudier l'espagnol
speak English
parler anglais
practice the guitar
pratiquer la guitare
have breakfast
prendre le petit déjeûner
travel
voyager |
1.1.4.1.f
You are in Spain. Ask a group of friends if they
do these things:
Tu es en Espagne. Demande à un groupe d'amis
s'ils font ces choses:
| |
dance
danser
sing
chanter
want a drink
désirer un breuvage
listen to music
écouter de la musique
study Spanish
étudier l'espagnol
speak English
parler anglais
practice the guitar
pratiquer la guitare
have breakfast
prendre le petit déjeûner
travel
voyager |
1.1.4.1.g
You are in Latin America. Ask a group of friends
if they do these things:
Tu es en Amérique Latine. Demande à
un groupe d'amis s'ils font ces choses:
| |
dance
danser
sing
chanter
want a drink
désirer un breuvage
listen to music
écouter de la musique
study Spanish
étudier l'espagnol
speak English
parler anglais
practice the guitar
pratiquer la guitare
have breakfast
prendre le petit déjeûner
travel
voyager |
1.1.4.1.h
Ask a group of persons you address formally if
they do these things:
Demande à un groupe de personnes que tu vouvoies
si elles font ces choses:
| |
dance
danser
sing
chanter
want a drink
désirer un breuvage
listen to music
écouter de la musique
study Spanish
étudier l'espagnol
speak English
parler anglais
practice the guitar
pratiquer la guitare
have breakfast
prendre le petit déjeûner
travel
voyager |
1.1.4.1.i
Say that people do these things:
Dis que les gens font ces choses:
| |
dance
danser
sing
chanter
want a drink
désirer un breuvage
listen to music
écouter de la musique
study Spanish
étudier l'espagnol
speak English
parler anglais
practice the guitar
pratiquer la guitare
have breakfast
prendre le petit déjeûner
travel
voyager |
1.1.4.2 ¿Cómo?
To find out how one does something, you ask:
Pour savoir comment quelqu'un fait quelque chose,
on pose la question:
¿Cómo + verbo...?
To say how well or how badly one does something,
you use the following adverbs:
Pour dire que quelqu'un fait quelque chose plus
ou moins bien ou mal, on emploie les adverbes suivants:
| Muy (very; très)
|
bien |
| Bastante (quite; assez) |
| Muy (very; très) |
mal |
| Bastante (quite; assez) |
Ejercicio
1.1.4.2.1
| Answer the following questions:
|
| Réponds aux questions suivantes:
|
| |
|
|
| |
Modelo: |
¿Cómo bailan los cubanos? |
| |
|
Bailan muy bien. |
¿Cómo canta Pavarotti?
¿Cómo toca la guitarra Carlos Santana?
¿Cómo hablas inglés?
¿Cómo hablas francés?
¿Cómo hablas español?
¿Cómo canta usted?
¿Cómo estudian ustedes?
1.1.4.3 ¿Cuándo?
To find out when or with what frequency someone
does something, you ask:
Pour savoir quand ou avec quelle fréquence
quelqu'un fait quelque chose, on demande:
¿Cuándo + verbo...?
To answer, you use adverbs such as:
Pour répondre, on emploie des adverbes tels
que:
| casi (almost; presque) |
siempre (always; toujours) todos los días
(every day; tous les jours)
nunca (never; jamais) |
| |
a menudo (often; souvent)
a veces (sometimes; parfois) |
Ejercicios
1.1.4.3.1
| Answer the following questions:
|
| Réponds aux questions suivantes:
|
| |
|
|
| |
Modelo: |
¿Cuándo tomas café? |
| |
|
Todos los días. |
En clase, ¿cuándo habla la profesora?
¿Cuándo tomas desayuno?
¿Cuándo viajas?
¿Cuándo hablas inglés en el colegio?
¿Cuándo practicas deportes (=sports)?
¿Cuándo estudias?
¿Cuándo mira usted la televisión?
1.1.4.4.1
Conjugate the verb in parenthesis:
Conjugue le verbe entre parenthèses:
Yo (estudiar) _______________ español en el colegio Marianopolis.
En mi familia nosotros (hablar) _________________ inglés y francés.
Pedro (cantar) ______________ muy bien pero (bailar) ______________ bastante
mal.
¿(Desear) _____________ usted un café con leche?
Vosotros nunca (tomar) _______________ desayuno.
Anita siempre (practicar) ________________ el piano todos los días.
¿Qué tipo de música (escuchar) _________________
ustedes?
A veces los fines de semana mis amigos y yo (bailar) ____________________
en una discoteca.
Los señores Fernández siempre (viajar) ________________
a México.
Nosotros (practicar) ________________ el español en el laboratorio
todas las semanas.
Tú (mirar) _____________ la televisión casi todos los días.
1.1.4.4.2
Take a conjugation quiz.
Et voici un test de conjugaison.
|
