Documents in Quebec History

Last revised:
23 August 2000

Tentative de créer un Ministère de l'Instruction publique / Attempt to create a Ministry of Education, 1897-1898

Votes in the Legislature of Quebec on the Proposed Creation of the Ministry of Education/ Votes à la Législature du Quebec sur la proposition de création d'un Ministère de l'Instruction publique [1898]

I. Vote à l'assemblée législative/Vote in the Legislative Assembly [le 5 janvier 1898/January 5, 1898]:

i. Votes favorables à la création d'un Ministère/ Votes supporting the creation of a Ministry of Education :

MM. Allard, Béland, Bickerdike, Bisson, Bissonnette, Blanchard, Cardin, Caron, Champagne, Chauret, Chênevert, Cherrier, Clapperton, Décarie, Déchêne, De Grosbois, Delaney, Dessaules, Doris, Duffy, Garneau, Gillies, Girouard, Gosselin, Gouin, Guérin, Hunt, Lacombe, Laliberté, Lalonde, Lislois, Major, Marchand, McCorkill, Ollivier, Petit, Pinault, Rainville, Robidoux, Robitaille, Rocheleau, Shehyn, Smith, Stephens, Talbot, Turgeon, Watts, Weir. (48)

ii. Votes contre la création d'un Ministère/Votes opposed to the creation of a Ministry of education :

MM. Atwater, Ball, Bédard, Bouffard, Corbray, Chicoyne, D'Auteuil, Dufresne, Duplessis, Flynn, Grenier, Hackett, Leblanc, McDonald, Marion, Normand, Panneton, Pelletier, Tellier (19)

II. Vote au Conseil Législatif/Vote in the Legislative Council :

i. Votes favorables à la création d'un Ministère/Votes supporting the creation of a Ministry of education :

MM. Archambault, Bryson, Cormier, Garneau, Gilman, Marcil, Pérodeau, Sylvestre, Turner (9)

ii. Votes contre la création d'un Ministère/Votes opposed to the creation of a Ministry of Education :

MM. Audet, Berthiaume, de Boucherville, Chapais, Girouard, Larue, Méthot, Ouimet, Pelletier, Rolland, J.J. Ross, Sharples, Wood (13)

Source : Louis-Philippe Audet, « Le projet de ministère de l'instruction publique en 1897 », dans Mémoires de la société royale du Canada, Vol. 1, quatrième série, juin 1963, pp. 133-161, pp. 153, 159-160.

© 2000 Claude Bélanger, Marianopolis College