 | |
    | |
Last
revised: |
Télégramme du ministre Antonio Barette à Cyprien Myron, directeur du service de concilation et d’arbitrage Voici le texte du télégramme envoyé hier par le ministre à M.Cyprien Myron, directeur du service de conciliation et d’arbitrage du ministère du Travail, à Montréal :
« Avons envoyé télégramme suivant à M.Rodolphe Hamel, président Fédération nationale employés industrie minière ainsi qu’à M. Jean Marchand, aviseur légal C.T.C.C. « Sommes informés officiellement par M. Cyprien Miron, directeur service conciliation et arbitrage de la grève des employés de Canadian Johns-Manville Asbestos Corporation Limited, Johnson Company, Flinkote Mines Limited, Fédération nationale des employés de l’industrie minière. Notons que les parties n’ont pas recouru à procédure d’arbitrage en violation de l’article 24 loi relations ouvrières. Cependant recevons avis sous signature de M. Jean Marchand, en date du 14, que la Fédération nationale des employés de l’industrie minière recommande Maître T.-O. L’Espérance comme représentant syndical si ministère croit devoir instituer tribunal d’arbitrage.
Nous ne pouvons que condamner une grève générale faite en violation formelle de l’article 24 paragraphe 1 de la loi des relations ouvrières.
2. Nous sommes disposés à former un tribunal d’arbitrage mais ce tribunal ne sera constitué que lorsque les employés seront rentrés dans la légalité en retournant au travail.
3. Nous serons de plus dans la nécessité si la situation se continue d’aviser commission relations ouvrières de l’illégalité de cette grève l’invitant à considérer le retrait de certifications.
Vous recommandons donc d’inviter les ouvriers à se montrer respectueux des lois dans leur propre intérêt et celui de leur cause en cessant la grève et en confiant à un tribunal d’arbitrage le soin de rendre justice aux deux parties. Fin citation
(signé) Antonio Barrette, Ministre du Travail
Pierre Laporte, « La grève de l’amiante est illégale, a déclaré ce matin M. A. Barrette », Le Devoir, 16 février 1949, p.1. Article transcrit par Julie Lafortune. Révision par Claude Bélanger. © 2000 Claude Bélanger, Marianopolis College |