Date Published:
Juillet 2013

L’Encyclopédie de l’histoire du Québec / The Quebec History Encyclopedia

Études et documents sur Montcalm

Claude Bélanger

Pendant longtemps, l’historiographie canadienne a été divisée sur les qualités militaires et les stratégies de Montcalm. Ces divisions reflètent celles déjà en existence à l’époque de la Guerre de Conquête : d’une part, Montcalm, Français d’origine, partisan d’une stratégie défensive, ayant peu d’égard pour les miliciens canadiens et leurs alliés amérindiens, se repliant de plus en plus sur les forteresses de la vallée du Saint-Laurent, et d’autre part, Vaudreuil, Canadien de naissance, favorable à l’éloignement des centres de conflit, à la petite guerre, au harcèlement, plutôt opposé aux batailles rangées, à l’européenne, et grand défenseur de la réputation et des prouesses de ses compatriotes.

15 février 1757

« Le Marquis de Vaudreuil est arrivé assez bien rétabli de sa maladie et aussi en état de travailler qu'auparavant, c'est-à-dire faire peu de chose ».

Casgrain,Journal de Montcalm, p. 154

13 mai 1757

« Cette rareté des vivres non seulement arrête tout projet d'offensive, mais peut nous faire perdre la colonie, malgré les succès de la campagne dernière, le zèle et la valeur des troupes ».

Casgrain, Journal de Montcalm, p. 201

Pour compléter les informations fournies par le Père Le Jeune, on consultera les études et documents suivants :

BOIRE, Michael, « Le marquis de Montcalm et la bataille de Québec, septembre 1959 : une réévaluation », dans Revue militaire canadienne, Vol. 7, No 2, 2006, pp. 77-84. This article is also available in English under the title « The Marquis de Montcalm and the Battle for Québec, September 1759: A Re-Assessment ».

BRAULT, Lucien, « Les documents de Lévis aux Archives canadiennes », dans Revue d’histoire de l’Amérique française, Vol. 4, No 4, 1951, pp. 550-559.

CASGRAIN, Henri-Raymond, Collection des manuscrits du Maréchal de Lévis, 12 vol., Montréal, Beauchemin, 1889-1895. La collection entière a été numérisée par la Bibliothèque nationale du Québec. Elle contient, entre autres : Vol. 6 Lettres du Marquis de Montcalm; Vol 7 Journal du Marquis de Montcalm. La Bibliothèque nationale de France a aussi publié le Journal de Montcalm ainsi que les Lettres du Marquis de Montcalm.

CASGRAIN, Henri-Raymond, Guerre du Canada, 1756-1760. Montcalm et Lévis, Tours, Alfred Mame et fils, 1899, 400p. Vol. 2 Chez Demers, 1891

CHAPAIS, Thomas, Le Marquis de Montcalm, 1712-1759, Québec, Garneau, 1911.

DELÂGE, Denys, « Les Premières Nations et la Guerre de la Conquête, 1754-1765 », dans Les Cahiers des Dix, No 63, 2009, pp. 1-67.

Montcalm sur les Amérindiens

Extraits du Journal de Montcalm publié par Casgrain

« Tous les rapports des sauvages sont faux; ils ne vont pas où l'on veut qu'ils aillent, mais où ils veulent aller, c'est-à-dire où il n'y a aucun danger » (p. 234)

« Les sauvages se placent où il leur plaît ». (p. 235)

« Chez ces sauvages, il n'y a qu'une subordination volontaire; chacun en particulier est libre de faire ce qu'il lui plaît. Les chefs des villages et de guerre peuvent avoir du crédit, mais ils n'ont pas d'autorité; encore leur crédit sur les jeunes gens est plus ou moins grand, suivant qu'ils donnent plus ou moins ». (p. 240

DESROSIERS, Léo-Paul, « Officiers de Montcalm », dans Revue d’histoire de l’Amérique française, Vol. 3, No 3, 1949, pp. 367-382.

ECCLES, W. J. « Marquis de Montcalm », dans Dictionnaire biographique du Canada. (en français) (in English)

FAUTEUX, Aegidius, « Montcalm », dans Canadian Historical Association Report, 1924, pp. 25-44.

FAUTEUX, Aegidius, « Montcalm et L'Ami des hommes », dans Les Cahiers des Dix, Vol. 3, 1938, pp. 115-130.

FRÉGAULT, Guy, Histoire de la Nouvelle-France, Vol. IX La guerre de la Conquête, 1754-1760, Montréal, Fides, 1955, 517p. Il s’agit du classique sur la période.

GABILLET, Fabien, « L’art de la guerre en Nouvelle-France : du guerrier amérindien au soldat des plaines d’Abraham », dans Culture française d’Amérique, 2002, pp. 139-156.

Montcalm sur Vaudreuil

Extraits du Journal de Montcalm publié par Casgrain

« On ne rétablira jamais l'ordre qu'en envoyant un gouverneur général ferme, éclairé, désintéressé ... » (p. 345)

« ... La colonie est à deux doigts de sa perte; la faute en est au mauvais gouvernement: ignorance, nulle prévoyance et grande avidité... ». (p. 351)

« M. le marquis de Vaudreuil [...] qui n'a prévoyance de rien, ne songe qu'au moment ». (p. 371)

« Qui sait s'il [Vaudreuil] est désireux d'un succès décisif pour cette colonie, mais dont le général des troupes de terre soit l'agent ». (p. 383)

« M. le marquis de Vaudreuil gouverneur général et en cette qualité général de l'armée, a fait sa première tournée [12 juin 1759]; il faut bien que la jeunesse s'instruise. Comme il n'avoit jamais vu ni camp ni ouvrage, tout lui a paru aussi nouveau qu'amusant. Il a fait des questions singulières. Qu'on s'imagine un aveugle à qui on donne la vue ». (p. 542)

HÉRON, M. A., Montcalm et la défense du Canada, Rouen, 1888, 32p.

STACEY, C. P., «The Anse au Foulon, 1759 : Montcalm and Vaudreuil », dans Canadian Historical Review, March 1959.

STACEY, C. P., « Generals and Generalship Before Quebec, 1759-1760 », dans Canadian Historical Association Report, Vol. 38, No 1, 1959, pp. 1-15.

STACEY, C. P., The Siege and the Battle of Quebec 1759, London, Pan Books, 1973, 216p.

STANLEY, George F. G., New France. The Last Phase, 1744-1760, Toronto, McClelland & Stewart, 1968, 319p.

TREMBLAY, Yves, « Plaines d’Abraham. Essai sur l’égo-mémoire des Québécois, Outremont, Athena, 2009, 250p.

Montcalm sur les Canadiens

Extraits du Journal de Montcalm publié par Casgrain

« La disette paroît encore plus grande qu'on le croiroit. Le Canadien a un mauvais ton à cette occasion; il y est un peu excité par quelques curés; on se plaint nommément de celui de l'Assomption. Le grand mal vien de ce que le Canadien n'a pas de confiance dans le gouvernement, et reste toujours persuadé que la disette est artificielle et suggérée par l'avidité de certaines personnes ». (p. 316)

« M. le marquis de Vaudreuil craignant que les subsistances manquassent à Montréal, et peut-être encore plus les murmures et les jérémiades de ses chers Canadiens, a envoyé chercher deux cents quarts de farine dans les magasins de Carillon, ce qui nous prive de vingt-huit mille rations pour l'entrée de campagne ». (p. 319)

« ... pour l'appât d'un gain présent, l'habitant vendroit jusqu'aux blés et semences ». (p. 327)

« Cette opinion que de voler le Roi est licite est dans la tête de tous les Canadiens depuis que M.M. de la Jonquière et Bigot sont en place, et donnent l'exemple pour eux et leurs créations ». (p. 349)

Retour à la biographie de Montcalm.