Date Published:
2004

L’Encyclopédie de l’histoire du Québec / The Quebec History Encyclopedia

Cécile Vallerand - Trudel

Artiste en musique et en peinture

Dans son luxueux appartement de la rue Drummond, où pullulent des objets d'art variés, des tableaux de tous genres, des pièces décoratives attrayantes, des meubles d'un style exquis qui en font un intérieur tout à fait charmant, Madame Trudel nous reçoit avec sa grâce habituelle, et nous causons de tout un peu, mais principalement de choses artistiques. C'est que madame Trudel est avant tout une artiste qui a consacré la majeure partie de son existence, à la musique et à la peinture.

Née à Québec, le 20 novembre 1884, nous dit-elle, du mariage de André-Eusèbe Vallerand de Montréal, plus tard marchand à Québec, et de Anna Lemieux, fille de François Lemieux de Ste-Marie-de-Beauce, je fis mes études chez les Dames Ursulines à Québec, et à Villa-Maria à Montréal.

Durant mon séjour au couvent, je commençai très jeune à étudier la musique et la peinture sous la direction des Révérendes Soeurs Plus tard, j'eus comme professeur de chant et d'harmonie, M. Guillaume Couture, de Montréal, et comme professeur de piano, M. Léon Dessane de Québec. L'encouragement que j'ai eu et les progrès constants que je fis sous la direction de mes illustres professeurs, m'engagèrent à persévérer dans l'étude de la musique vocale et instrumentale, et depuis cette époque déjà éloignée, je n'ai jamais cessé de cultiver passionnément mon art favori. En 1934, j'allai en Europe et fis un long séjour à Paris où je complétai l'étude de l'harmonie sous le savant professeur Le Franc.

Mes heures de loisir, je les emploie maintenant à la composition musicale et à la peinture.

Je dois ajouter sans forfanterie, que je suis parmi les Canadiennes-françaises, une de celles qui aient produit un bon nombre de pièces musicales au pays. Et pour vous en donner une idée assez juste, je vous soumettrai une liste partielle des oeuvres de ma création. Quelques-unes prises au hasard :

Pièces graves et tristes : L'Elégie - Hommage à Chopin - Prélude - Andante - La Berçeuse à l'Enfant-Jésus - La Cha.

Danses : Des Camélias - Indienne - Des Muses - De Caractère - Russe - Le Boléro - Tango Espagnol - Air des petits Ballets.

Valses à deux pianos : Valse Brillante - Des Roses - Des Poupées - Causerie XXème Siècle - Cascades - La Joconde - Le Rondo - Caprice Moderne.

Chansons anglaises : The Old Little Dresdon - Cheer up song.

Chansons françaises : L'Heure propice - La Bouquetière - FA-MI-DO-LA-DO-RE - Le Notre Père - La Madelon Canadienne, etc., etc..

Madame Trudel est une artiste de grand talent qui fait honneur à ses compatriotes. Elle a donné en février dernier, un récital auquel assistaient tous les dilettantes de Montréal, qui ne lui ont pas ménagé leurs plus chaudes félicitations.

Elle en prépare un autre qui fera sûrement époque dans les annales musicales en notre métropole.

En peinture et dessin, madame Trudel possède également un talent qu'envieraient bon nombre de professionnels. Elle exécute délicieusement à la peinture à l'eau et à la plume. Ses scènes canadiennes peintes sur cartes postales, que tous devraient avoir à l'occasion des fêtes de Noël et du premier de l'An, sont de véritables petits joyaux.

Madame Trudel épousa, le 12 novembre 1906, Eugène Trudel, auditeur et comptable licencié avantageusement connu à Montréal et à Québec. M. Trudel est décédé depuis quelques années. De cette union, sont nés André et Paul. Domicile et studio : 1469, rue Drummond, Montréal.

Source : Raphaël OUIMET, éd., Biographies canadiennes françaises, treizième édition, Montréal, 1937, 461p., p. 155. Le texte a été reformaté et les erreurs typographiques ont été corrigées.