Date Published:
15 August 2003

Bibliographies of Canadian and Quebec History

Bibliographie d’articles sur l’histoire du Canada et du Québec

Introduction

Claude Bélanger,
Département des Sciences humaines,
Marianopolis College

Cette bibliographie fut préparée il y a 35 ans, à l’occasion d’un cours en méthodologie historique donné à l’université d’Ottawa. Son but était de recenser les articles de périodiques et d’ouvrages collectifs qui pourraient être utiles pour l’étude de l’histoire du Québec. Dans cette perspective, plusieurs centaines de revues savantes et d’ouvrages avaient été dépouillés systématiquement. Une classification par thèmes et périodes fut utilisée, malgré les difficultés inhérentes et évidentes d’une telle division. Ces lacunes sont partiellement compensées, nous l’espérons, par la présence d’un index détaillé des sujets et des auteurs. Malheureusement, cet index n’existe qu’en français.

Bien que plusieurs répertoires bibliographiques aient été publiés depuis 1968, j’ose croire que la présente bibliographie offre encore une contribution valable, particulièrement pour le web. Les merveilleux index, électroniques ou autres, qui nous orientent si facilement aujourd’hui, remontent rarement plus haut que 1990. Les écrits de nos prédécesseurs, bien que souvent d’une grande qualité scientifique, sombrent de plus en plus dans l’oubli. J’ose croire que la publication de cette bibliographie aidera étudiants et professeurs à retracer ces sources intéressantes et utiles.

Sur plusieurs points, la bibliographie reflète les perspectives et les connaissances de la science historique canadienne d’il y a une génération : il n’y a pas de sections sur les femmes, sur les autochtones, sur les communautés culturelles, etc. Cela reflète beaucoup plus la pauvreté des connaissances historiques de l’époque sur ces sujets que la volonté de l’auteur. On trouvera dans cette bibliographie beaucoup de textes sur les autres provinces canadiennes et sur d’autres pays. L’auteur a toujours pensé que des perspectives comparatives jetaient beaucoup de lumière sur nos connaissances du passé.

* * * * *

This bibliography was prepared 35 years ago as part of a course in historical methodology given at the University of Ottawa. Its aim was to list articles useful in Quebec history from periodicals and collective works. With this in mind, several hundred scholarly journals and other works were systematically examined. A thematic and period division was used, despite the inherent and evident problems related to such a classification. These lacunae were partly compensated, we hope, by the creation of an extensive index by subject and author. Unfortunately, this index only exists in French.

While several bibliographical repertories have been published since 1968, I hope that the work presented here still offers a valuable contribution, especially for the web. The wonderful databases and CD Rom indexes available today rarely make accessible material prior to 1990. By their ease of consultation, these electronic sources are driving more and more valuable earlier contributions to the trash heap of history. I hope that this bibliography will make available to students and teachers useful and interesting sources of information.

In several respects, this bibliography reflects the perspective and the knowledge of the Canadian historical science of a generation ago: there are no sections on women, Natives or cultural communities. This did not reflect as much the view of the author as it did the poverty of research on these subjects. On the other hand, large sections will be found on other provinces and other countries. Even that far ago, I believed that a comparative approach would shed great light on the knowledge of our past.